Escríbeme

Servicios

Edición de textos

Hagamos que tu manuscrito sea la mejor versión posible de tu idea. Te ayudo a pulir la trama, a evitar giros no creíbles y a que la historia, los personajes y la ambientación fluyan para atrapar a los lectores.

Escríbeme

Corrección ortotipográfica y de estilo de textos

Para que la forma sea tan perfecta como el fondo.

Escríbeme

Informes de lectura

Si necesitas conocer los puntos fuertes y menos fuertes de tu documento, posibles aspectos de mejora o cuánta intervención en corrección puede necesitar.

Escríbeme

Maquetación en Adobe InDesign

El envoltorio final para que tu escrito se pueda publicar, ya sea en papel, en digital, o en ambos formatos.

Escríbeme
Por qué yo

Por qué yo

Del manuscrito al archivo de imprenta, sin cambiar de manos

Elegir a quien va a corregir tu libro no va solo de precio. Va de encontrar a alguien que entienda qué estás intentando contar, que te diga la verdad cuando algo no funciona y que siga ahí cuando el texto ya está limpio y toca maquetarlo. Un único interlocutor de principio a fin, sin reexplicar el libro tres veces ni marearte en Google buscando profesionales.

Todo el recorrido, una sola persona

Informe de lectura, edición, corrección y maquetación en InDesign. No tienes que buscar un maquetador aparte ni explicarle a nadie más de qué va tu libro.

Formación editorial reglada

Itinerarios de corrección editorial y edición profesional en Cursiva, la escuela de Penguin Random House Grupo Editorial, más formación específica en crítica literaria y corrección ortográfica.

Vengo de dirigir empresas

Años en administración y dirección empresarial antes de dedicarme a esto se notan tanto en lo aburrido como en lo importante: presupuestos claros, fechas que se cumplen y respuestas cuando escribes.

Hablas con quien corrige

No hay gestores de cuenta ni cadenas de correos. La persona que lee tu manuscrito es la misma que te contesta el WhatsApp.

Editorial y autopublicación

Trabajo para editoriales que publican novelas, ensayos y libros de formación profesional y también para autoras que publican por su cuenta. Sé lo que exige regirse por una guía de estilo y lo que necesita quien no tiene a nadie que le marque unas directrices.

Papel y digital

El mismo texto maquetado para imprenta y para lectura en pantalla, con las decisiones que cada formato requiere. No es exportar un PDF y ya está.

Cómo trabajo tu texto

Nada de cajas negras. Trabajo con control de cambios y comentarios, así que ves cada intervención que realizo y decides si la aceptas. El texto sigue siendo tuyo de principio a fin.

Si dudas de si la historia funciona —si el conflicto sostiene, si un personaje actúa de forma creíble, si sobran cien páginas—, eso es edición. Si la historia ya está donde quieres y lo que te preocupa son las tildes, las comas, los diálogos mal puntuados o la coherencia de los nombres, eso es corrección. Si no lo tienes claro, un informe de lectura te lo dice antes de que gastes dinero en el servicio equivocado.

Te leo

Mándame las primeras páginas y cuéntame en qué punto está. Te digo con franqueza qué necesita tu texto —aunque la respuesta sea que no necesita nada— y cuánto costaría. Sin compromiso y sin discursos de venta.

Escríbeme
  • Corrección ortotipográfica
  • Corrección de estilo
  • Edición de textos
  • Informes de lectura
  • Maquetación en InDesign